About « Brasyl » (2009 - French) added by Mirsky on Nov 23, 2009    

Author(s)

Belongs to Link to a saga

This book is not linked with any saga.

Étiquettes

Aucune étiquette.

Summaries  

By Mirsky on Nov 23, 2009

Présentation de l'éditeur

Le Brésil: pays de merveilles et de miracles, de corruption et de violence. À notre époque, à Rio de Janeiro, la téléréalité règle ses comptes avec le gardien de but responsable de la défaite de l'équipe nationale lors de la Coupe du monde en 1950. Marcelina, la productrice de l'émission, est sur le point de devenir la cible d'une conspiration séculaire et implacable. En 1732, au plus profond de la forêt amazonienne, un missionnaire jésuite, à la lame aussi affûtée que l'esprit, est sur la piste d'un prêtre hérétique et sanguinaire qui fait régner la terreur. En 2032, à São Paulo, un jeune homme rêve de sortir de sa favela sordide. La mégalopole est étroitement surveillée par des mouchards électroniques, mais l'arrivée sur le marché noir des technologies quantiques pourrait changer la donne. Pour le meilleur ou pour le pire... Trois époques, trois histoires, trois Brésil. Une même énigme. Le chef-d'œuvre de Ian McDonald.

Derniers sujets sur le forum

Aucun sujet.

Reviews  

By Mirsky  on Nov 23, 2009

grosse déception,

dur à lire, largement parsemé de mots portugais pour lesquels le glossaire incomplet ne sera pas d'une grande utilité

le croisement de trois histoires/genres déjà vu dans Roi du matin, reine du jour est ici beaucoup moins réussi, les liens entre elles sont trop ténus pour que la sauce prenne vraiment, dommage car les personnages sont vraiment intéressants et l'aventure amazonienne haletante

à noter les nombreuses coquilles et une traduction qui pourri le style de l'auteur... Bragelonne aurait peut-être dû laisser ce morceau à lunes d'encre chez Denoël

Ratings

Average

Last ratings:


The displayed cover may not be related to the book